Griffen agrees to forge a passing math grade on Caitlin's report card in exchange for her help producing a documentary about Dori for a Mother's Day contest.
When an old friend pays a visit, Caitlin strays from the new life she has made for herself at the ranch. Meanwhile, Griffen and Dori grow closer while competing in a local golf tournament.
Both Caitlin and Griffen are forced to take an involuntary break from school when they break the rules---she cuts class and he plagiarizes a term paper.
Caitlin is surprised to discover how much she has in common with a feisty senior citizen, and Griffen and Nikki try to get over breaking up for a worthy cause.
The copying of CDs becomes a burning issue at school, with Caitlin and Griffen holding opposite points of view. Elsewhere, Dori and Jim worry that Griffen may have been involved in a baby mix-up.
Caitlin faces disappointment as her father confronts accusations that he has been passing counterfeit money during his stay in High River. Elsewhere, Griffen witnesses the miracle of birth.