The opening credits are displayed as if they were hidden in a bookshelf, deeper and deeper into the nine gates of the title.
The end credits are projected against what is, presumably, the flames of Hell themselves.