A continuous shot shows Hideko and Sook-he as they pass through a gate, Hideko first, then Sook-he carrying her luggage. The camera pans over the gate and shows the two of them from behind, now crossing a field. Almost identical to the famous shot, when Jill McBain along with the baggage porter crosses the station building and walks over to Sweetwater.