Directed by
Maria Ripoll |
Writing Credits (in alphabetical order)
Antonio Escámez | ||
María Mínguez | ... | (story editor) |
Laia Soler | ... | (story editor) |
Víctor Sánchez Rodríguez |
Cast (in credits order)
Ingrid García Jonsson | ... | Blanca | |
Lorena López | ... | Marina | |
Elena Martín | ... | Elena | |
Joe Manjón | ... | Miguel | |
Carlos Troya | ... | Sigfrido | |
Carlos Gorbe | ... | Tonet | |
Román Méndez de Hevia | ... | Gabi | |
Lola Moltó | ... | Fina | |
Antonio Escámez | ... | Major Tom | |
Paula Muñoz | ... | Paula | |
Ana Babiloni | ... | Amparo | |
Carles Soler | ... | DJ Biano | |
Andrea Olesa | ... | Cambrera angoixada | |
Rafa Valls | ... | Dependent | |
Carme Juan | ... | Clienta 1 | |
Carmela Lloret | ... | Tendera | |
Pilar Alcalá | ... | Clienta 2 | |
Teresa Giménez | ... | Nena platja | |
Telma Rivas | ... | Noia orxata | |
Dolores Pascual | ... | Cambrera bar | |
Joan Vives | ... | Noi bus 1 (as Joan Vives Lozano) | |
José Minguet | ... | Home rifa 1 | |
Vicent Ortolá | ... | Home rifa 2 | |
Jonathan León | ... | Noi revetlla 1 | |
Óscar Ramos | ... | Noi revetlla 2 | |
Rest of cast listed alphabetically: | |||
Paula Muñoz | ... | Paula |
Produced by
Jorge Acosta Sánchez | ... | executive producer |
Daniela Albert Ribes | ... | Refuerzo de producción |
Ana Alemany | ... | executive producer |
Lina Badenes | ... | producer |
José Manuel Boscà Verdet | ... | Refuerzo de producción |
Carla Bové Benguerel | ... | estudiante en prácticas |
Laura Caballero Serra | ... | assistant producer |
Ana Camacho | ... | executive producer |
Alejandro Colomer Martínez | ... | Refuerzo de producción |
Maria Dolz | ... | assistant producer |
Eduardo Dorvill | ... | estudiante en prácticas |
Patricia Fombella | ... | coordinating producer |
Alba Forn | ... | producción en desarrollo |
Joana Gargallo | ... | Meritória de producción |
Rocío Martínez Senent | ... | assistant producer |
Conxa Orea | ... | executive producer |
Queralt Pons Serra | ... | marketing y festivales (as Queralt Pons) |
Ignasi Puertas | ... | assistant producer (as Ignasi Puertas i Fernández) |
Santi Suárez-Baldrís | ... | executive producer |
Belén Sánchez | ... | producer |
Music by
Simon Smith |
Cinematography by
Joan Bordera |
Editing by
Juliana Montañés |
Casting By
Déborah Borque |
Art Direction by
Gina Bernadó Muntané | ||
María Jesús Tarazona |
Costume Design by
Giovanna Ribes |
Makeup Department
Mar Borràs | ... | Hair & Make Up Assistant |
Gisela Fambuena | ... | makeup artist |
Diana García Martínez | ... | refuerzo de maquillaje y peluquería |
Anna Moolins | ... | refuerzo de maquillaje y peluquería |
Tamara Solera Solera | ... | refuerzo de maquillaje y peluquería |
Alex Sorolla | ... | key hair stylist |
Almudena Traver | ... | makeup and hair assistant |
Production Management
Marc Dominici | ... | post-production supervisor |
Maria Rosa Fusté | ... | executive in charge of production |
Cristina Garmón | ... | post-production manager |
Sergio Gil Alonso | ... | production manager |
Eduardo Lis | ... | unit production manager |
Rocío Marse | ... | production assistant |
Raquel Sánchez Amorós | ... | production secretary |
Chiara S. Torinos | ... | assistant production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
Adela Batiste | ... | first assistant director |
Rafael Carmona | ... | assistant director |
Lucia Casañ | ... | second assistant director |
Marta Díaz | ... | second assistant director |
Albert Roig | ... | additional assistant director |
Mónica Soler | ... | assistant director |
Joan Vives | ... | assistant director / second unit director |
Art Department
Pablo Avilés | ... | props |
María Bonet | ... | refuerzo arte |
Fernando Clemente | ... | props |
Alba Engel | ... | regidora |
Adriana Perón | ... | graphic designer / set designer |
Juan Manuel Romero Monrabal | ... | refuerzo arte |
Maria Sol Asteriti | ... | becaria arte |
María Sánchez Bonet | ... | set dresser |
Sound Department
Martí Albert | ... | dialogue editor |
Renato Alvarado Plaza | ... | foley mixer / sound recordist |
Fabian Aranda | ... | coordinación de foley |
Paco Arroyo | ... | refuerzo microfonista |
Kevin Colman Bertoni | ... | foley editor / sound effects editor |
Jonathan Darch | ... | sound designer |
Nicolás Giusti | ... | foley artist |
Jorge Carlos Jorge | ... | boom operator |
Carlos Lidón | ... | sound |
Hugo Milt | ... | foley artist |
Carlos Miguel Sánchez | ... | sound effects editor |
Juan Vecchio | ... | sound recordist |
Dani Zacarías | ... | dialogue editor / sound mixer |
Visual Effects by
Anna Aragonès | ... | digital compositor |
Bernat Aragonés | ... | visual effects artist |
Gloria Bernabeu | ... | visual effects supervisor |
Cristóbal Bolaños | ... | digital compositor |
Félix Bueno | ... | digital compositor |
Miriam Ruiz | ... | rotoscopia y grafismo |
Camera and Electrical Department
Mario Aparicio | ... | video operator |
Humberto Besa | ... | additional lighting technician / refuerzo eléctricos |
Kiko Bonet | ... | operador de dron |
Carmina Del Campo | ... | second assistant camera |
Juan García | ... | refuerzo eléctricos |
Jorge Güemes | ... | operador de cámara dron |
Alex Lopez | ... | refuerzo eléctricos |
Andreu Marín | ... | gaffer |
Max Merz | ... | still photographer |
Andrea Mezquida-Torrent | ... | camera operator |
Lluis Moreno | ... | electrician (as Lluis Moreno Andrés) |
Tomás Muñoz | ... | dit |
José Ortega Valls | ... | electrician |
José Ramón Pérez | ... | refuerzo eléctricos |
Alber Romaguera | ... | refuerzo eléctricos |
Sonia Royo | ... | first assistant camera |
Casting Department
Sergi Martínez | ... | extras casting assistant |
Amparo Oltra | ... | extras casting |
Costume and Wardrobe Department
Lola Guillén | ... | assistant costume designer |
Paula Pérchol | ... | auxiliar de vestuario |
Editorial Department
Jordi Aguilà | ... | digital cinema mastering |
Sandra Filippelli | ... | post-production coordinator |
Juan Gabriel García | ... | post-production assistant (as Juan Gabriel Garcia) |
Neus Hernández | ... | coordinación de distribución y deliveries |
Tomás Longato | ... | assistant editor |
Aarón Pedraza | ... | colorist |
Anabel Rodríguez Venzalá | ... | post-production assistant |
Albert Rodríguez | ... | IT manager |
Location Management
Chiara S. Torinos | ... | location manager |
Music Department
Simon Smith | ... | music editor |
Script and Continuity Department
Patricia Vila | ... | script supervisor |
Additional Crew
Alex Brau | ... | Vigilante |
Laura Caballero | ... | production assistant |
Xavier Cardona | ... | traducción y subtítulos |
Charada | ... | traducción y subtítulos |
Ramón Cheste | ... | abogacía / consultor fiscal |
Ana García Casasola | ... | contabilidad |
Pablo Gil Rodríguez | ... | Tax and financial advisor: Finance |
Rafa González Hernández | ... | Vigilante |
Desmond Graal | ... | traducción y subtítulos |
David López Canelada | ... | traducción y subtítulos |
Rocío Marse | ... | production assistant |
Sandra Martín Pino | ... | departamento contable y fiscal |
Antonio Navarro | ... | Vigilante |
Jhon Orozco | ... | Manager de limpieza |
Carlota Planas | ... | abogacía |
Teresa Riera Escamilla | ... | departamento laboral |
Ana Sanz Magallón | ... | story editor |
Raquel Sánchez Amorós | ... | production coordinator |