Directed by
Santiago Segura |
Writing Credits (in alphabetical order)
Benjamin Dumont | ... | (original film screenplay) |
Benjamin Euvrard | ... | (original film screenplay by) |
Marta González de Vega | ... | (screenplay) (as Marta González) |
Ingrid Morley-Pegge | ... | (original film screenplay by) |
Santiago Segura | ... | (screenplay) |
Charly de Witte | ... | (original film screenplay by) |
Cast (in credits order)
Produced by
Ricardo Marco Budé | ... | producer |
María Luisa Gutiérrez | ... | producer |
Ignacio Salazar-Simpson | ... | producer |
Santiago Segura | ... | producer |
Music by
Roque Baños |
Cinematography by
Ángel Iguácel |
Editing by
Fran Amaro |
Costume Design by
Laura Cuesta |
Makeup Department
Julián Fernández Fernández | ... | key hair stylist |
Julián Fernández | ... | hair stylist |
Esther Fuentes González | ... | makeup artist |
Sylvie Imbert | ... | assistant makeup artist |
Manuela Merino | ... | makeup and hair department head / makeup department head |
Production Management
Eladio Fernández | ... | post-production supervisor |
Ato Rodríguez | ... | unit production manager |
Alicia Tellería | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
Eli Casares | ... | third assistant director |
Alicia Díaz | ... | second assistant director |
Laura Díez | ... | key second assistant director |
Sara Mazkiaran | ... | first assistant director |
Violeta Pando | ... | trainee assistant director |
Art Department
Sara Adanero | ... | graphic designer |
Vera Bauluz | ... | property master |
Juanjo Reguera | ... | art department |
Sound Department
Kyrl Acton | ... | assistant sound editor |
Samuel Balmes | ... | foley artist |
Juan Candela | ... | assistant foley: Ad Hoc Studios |
Jorge Castillo Ballesteros | ... | sound assistant |
Adrian Cepeda | ... | sound coordinator |
Jhonnatan Freites | ... | foley artist: Ad Hoc Studios |
Daniela Fung Macchi | ... | sound editor |
Sergio Garcia | ... | foley recordist: Ad Hoc Studios |
Alejandro Gigan Lopez | ... | post-production sound |
Carmen Gil | ... | assistant to studio manager |
Miguel González Familiar | ... | sound post-production producer |
Laura González | ... | foley recordist: Ad Hoc Studios |
Pablo Gutiérrez | ... | dialogue editor: Ad Hoc Studios |
Blanca Gómez Ramos | ... | foley editor: Ad Hoc Studios |
Fabio Huete | ... | boom operator |
Eduardo Jiménez Abad | ... | sound post-production producer |
Gonzalo Matijas | ... | dialogue editor |
Antony Metaxakis | ... | sound effects editor |
Ana Morán | ... | supervising sound editor: sound desinger |
Pepe Pleguezuelos | ... | re-recording mixer: Ad Hoc Studios / supervising rerecording mixer: Ad Hoc Studios |
David Pámpano-Godino | ... | adr director |
Albert Roca | ... | sound coordinator |
Carlos Rodriguez | ... | foley editor assistant: Ad Hoc Studios |
Antonio Rodríguez 'Mármol' | ... | sound |
Carlos Rodríguez | ... | assistant foley: Ad Hoc Studios |
Julen Roldán | ... | foley editor: Ad Hoc Studios |
John Romero | ... | foley editor: Ad Hoc Studios |
Elena Septiem | ... | facility administrator: Ad Hoc Studios |
Elena Serrano Anchía | ... | dialogue editor (as Elena Serrano) / re-recording mixer (as Elena Serrano) |
Javier Valdés | ... | facilities manager / supervising sound editor & re-recording mixer |
Matías Vilaro | ... | dialogue editor |
Visual Effects by
Alicia Abril Carrera | ... | visual effects editor |
Francisco Arias | ... | digital compositor |
Nestor Benito | ... | digital compositor (as Néstor Benito San José) |
Ramón Daza | ... | digital compositor |
Raquel De La Haza | ... | visual effects editor |
Ancor del Valle | ... | digital compositor |
Javier Frances | ... | digital compositor |
Carmen García Sánchez | ... | visual effects supervisor (as Carmen García) |
Alejandro Gigan Lopez | ... | visual effects production assistant |
Miguel González Familiar | ... | visual effects producer |
Eduardo Jiménez Abad | ... | visual effects producer |
Ángela Juárez | ... | digital compositor |
Juliana Lasunción | ... | Assistant on-set & digital compositor |
Pablo Morán | ... | digital compositor |
Guillermo Navarro | ... | compositor |
Víctor Palacios López | ... | digital compositor |
Javier Segura | ... | digital compositor |
Gabriel Sitjas | ... | digital compositor |
Stunts
Federico Cueva | ... | stunt coordinator |
Marcelo Firmano | ... | stunt rigger |
Fernando Martín-Maestro | ... | stunt performer (as Fernando Martín Maestro) |
Pablo Márquez | ... | stunt double |
Abian Padrón | ... | stunts |
Pedro Torres Cumbreño | ... | stunt driver |
Pablo Verdejo | ... | stunt coordinator |
Roberto Freire | ... | stunt coordinator (uncredited) |
Camera and Electrical Department
Jorge Alvariño | ... | publicity photographer / still photographer |
Elena Baz | ... | camera trainee |
Tito Carlón | ... | camera a operator |
Ibon Esparza | ... | digital imaging technician |
Fran Holgado | ... | video assist |
Raúl Manchado | ... | steadicam |
Natalia Minguela | ... | second assistant "b" camera / second assistant camera: b camera |
Beatriz Sepúlveda | ... | second assistant camera: a camera |
Nacho Solera | ... | electrician |
Daniel Sánchez Rubio | ... | first assistant camera |
Polo Villaseñor Jr. | ... | first assistant camera a |
Casting Department
Iván Armesto | ... | extras casting director |
Marcelo Cortazzo | ... | extras coordinator |
Costume and Wardrobe Department
Alicia Agudo | ... | wardrobe assistant |
Julita Almodóvar | ... | assistant costume designer |
Marta Madrid Fernández | ... | set costumer |
Ana Zambrana | ... | costume assistant: costumes |
Editorial Department
Alejandro Gigan Lopez | ... | post-production assistant |
Teresa Nuño de la Rosa | ... | assistant editor |
Paula Ruiz | ... | colorist |
Location Management
María Gómez de Liaño | ... | location manager |
Music Department
Ginés Carrión | ... | orchestrator |
Ben Cherney | ... | additional music |
Tessy Díez | ... | music producer |
Martin Roller | ... | score recording engineer: music mixer |
Additional Crew
Carmen Ami | ... | Production Team: Mogambo |
Javier Cassinello | ... | Legal services: Atresmedia |
Paula Durán | ... | production staff |
Marta Fernández | ... | digital content: Buendia Estudios |
Núria González | ... | Legal services: Atresmedia |
Carolina Guillamas | ... | Marketing: Buendia Estudios |
Diana Junco | ... | production assistant |
Gema Lerma | ... | Legal services: Atresmedia |
María Lirola | ... | promotion crew: Atresmedia |
Teresa Martínez Belli | ... | Legal services: Atresmedia |
Anabel Mateo | ... | unit publicist |
Jesús Molina | ... | finance team: Buendia Estudios |
Julio Ortiz Vera | ... | production assistant |
Jaime Pérez Páramo | ... | finance team: Buendia Estudios |
Fernando Ramos | ... | design producer |
Rubén G. Revilla | ... | production assistant |
Julia Riera | ... | production staff |
Joaquín Rodríguez | ... | promotion crew: Atresmedia |
César Romero | ... | Production Staff. Mogambo |
Cayetano Rosa | ... | financial controller |
Ángeles Santos | ... | production coordinator |
Alejandra Sáez Cirac | ... | Development Executive: Buendia Estudios |
Jorge Sánchez Sánchez | ... | finance team: Buendia Estudios |
Beatriz Álvarez Nonay | ... | finance team: Buendia Estudios |