- Tommy Gavin: [Tommy is pulled over for speeding through a downtown intersection] Hey, how you doing. Hey, Collins man!
- Collins: You better have a good excuse, Gavin
- Tommy Gavin: Oh, you know what man, I got a phone call...
- Collins: That was some dare-devil shit back there!
- Tommy Gavin: know, I know. I got a phone call about twenty minutes ago. My mom had a heart attack and I got to get to a hospital.
- Collins: Bullshit!
- Tommy Gavin: No bro, I'm serious!
- Collins: Give me your license and reg... All right, the honeymoon's over Gavin, all right? So tell all your friends and all that hero worship you got after 9/11 ain't getting paid any due anymore. We lost guys downtown too, but nobody even talks about us. 343 firemen. There was almost 100 cops!
- Tommy Gavin: That's true. Nobody's forgetting about the cops.
- Collins: Guess what? You so much as look at a cop the wrong way and you're paying the price. All right, asshole?
- Tommy Gavin: You know this is going to come back to bite you in the ass. We got a big hockey game coming up again. A rematch - in what, like a week?
- Collins: Yeah I'm real concerned about payback. Yeah, I hope your ma don't die while I'm writing you up, either. Have a nice day.
- Tommy Gavin: [whispers] Shithead.