Directed by
José Luis Borau | ... | (as Jose L. Borau) |
Writing Credits
Manuel Gutiérrez Aragón | ... | (screenplay) (as Manuel Gutierrez) and |
José Luis Borau | ... | (screenplay) (as Jose L. Borau) |
Cast (in credits order)
Lola Gaos | ... | Martina | |
Ovidi Montllor | ... | Ángel | |
Alicia Sánchez | ... | Milagros (as Alicia Sanchez) | |
Ismael Merlo | ... | Cura | |
José Luis Borau | ... | Gobernador (as Jose L. Borau) | |
Felipe Solano | ... | Cuqui | |
José Luis Heredia | ... | Secretario (as Jose Luis Heredia) | |
Erasmo Pascual | ... | Armero | |
José Riesgo | ... | Salvita (as Jose Riesgo) | |
Beni Deus | ... | Gonzalo | |
Antonio Gamero | ... | Guarda | |
Simón Arriaga | ... | Cabo (as Simon Arriaga) | |
Francisco Ortuño | ... | Guardia | |
Eulalia Boya | ... | Monja | |
Fernando Villena | ... | Guarda 2º | |
Gilberto Moreno | ... | Marino |
Produced by
José Luis Borau | ... | producer (uncredited) |
Music by
Vainica Doble |
Cinematography by
Luis Cuadrado |
Editing by
Ana Romero Marchent | ... | (as Ana Romero-Marchent) |
Production Design by
Mario Ortiz |
Set Decoration by
Elisa Ruiz | ... | (as Elisa Ruiz Fernandez) |
Costume Design by
Maiki Marín | ... | (as Maiki Marin) |
Makeup Department
Ramón de Diego | ... | makeup artist (as Ramon de Diego) |
Ángel Luis De Diego | ... | assistant makeup artist (as Angel L. de Diego) |
Production Management
Fernando Hermoso | ... | unit manager |
Primitivo Álvaro | ... | production manager (as Primitivo Alvaro) |
Second Unit Director or Assistant Director
Roberto Parra | ... | second assistant director |
Francisco J. Querejeta | ... | assistant director |
Art Department
Fernando Hermoso | ... | property master |
Manuel Romero | ... | assistant set dresser (as Manuel Romero Lama) |
Sound Department
Luis Castro | ... | foley artist |
Camera and Electrical Department
Teo Escamilla | ... | camera operator (as Teodoro Escamilla) |
Javier A. López Martinez | ... | still photographer (as Javier Lopez-Martinez) |
Santiago Zuazo | ... | assistant camera |
José Luis Álvarez Martín | ... | second assistant camera |
Costume and Wardrobe Department
Angelines Castro | ... | seamstress (as Angeles Castro) |
Editorial Department
Rosa Ortiz | ... | assistant editor |
Script and Continuity Department
María Teresa Font | ... | script supervisor (as Teresa Font) |
Additional Crew
Pedro Esteban | ... | production assistant (as Pedro Esteban Samu) |
Pilar S. Fernández | ... | production secretary |
Paco Lucio | ... | production secretary (as Francisco J. Lucio) |
Pablo Núñez | ... | titles (as Pablo Nuñez) |
Rafael Calvo Revilla | ... | voice dubbing: Erasmo Pascual (uncredited) |
Maripe Castro | ... | voice dubbing: Alicia Sánchez/additional voices (uncredited) |
Rafael de Penagos | ... | voice dubbing: José Luis Borau (uncredited) |
Fernando Mateo | ... | voice dubbing: Beni Deus/additional voices (uncredited) |
José Moratalla | ... | voice dubbing: Simón Arriaga (uncredited) |
Eduardo Moreno | ... | voice dubbing: additional voices (uncredited) |
Jesús Nieto | ... | voice dubbing: Ovidi Montllor (uncredited) |
Fernando Nogueras | ... | voice dubbing: José Luis Heredia (uncredited) |
Conchita Núñez | ... | voice dubbing: additional voices (uncredited) |
Manuel Peiró | ... | voice dubbing: Felipe Sorano (uncredited) |
Francisco Sanz | ... | voice dubbing: Fernando Villena (uncredited) |
Joaquín Vidriales | ... | voice dubbing: José Riesgo (uncredited) |